1. A lâinvitation de son homologue de la RĂ©publique socialiste du Vietnam, S. E. M. Bui Thanh SON, le ministre des affaires Ă©trangĂšres, de lâintĂ©gration rĂ©gionale et des Togolais de lâextĂ©rieur de la RĂ©publique togolaise, S. E. Prof. Robert DUSSEY, a effectuĂ© une visite officielle au Vietnam, du 08 au 11 janvier 2025.
2. Cette visite sâinscrit dans le cadre de la dynamisation et du renforcement des relations dâamitiĂ© et de coopĂ©ration qui unissent le Togo et le Vietnam depuis lâĂ©tablissement de leurs relations diplomatiques en 1975.
3. Les travaux du ministre des affaires Ă©trangĂšres, de lâintĂ©gration rĂ©gionale et des Togolais de lâextĂ©rieur au Vietnam ont, dâabord, commencĂ© par lâaudience que lui a accordĂ©e le Chef de lâEtat vietnamien, S.E.M. Luong CUONG, Ă qui il a transmis un message de S.E.M. Faure Essozimna GNASSINGBE, PrĂ©sident de la RĂ©publique togolaise. Le ministre DUSSEY a, ensuite, eu des sĂ©ances de travail, dâune part avec son homologue et, dâautre part, respectivement avec le ministre vietnamien de lâagriculture et du dĂ©veloppement rural, M. Le Minh HOAN, et le PrĂ©sident du ComitĂ© populaire provincial de Hai Phong, M. Nguyen Van TUNG.
4. Les Ă©changes entre les deux chefs de la diplomatie togolaise et vietnamienne ont Ă©tĂ© fructueux et portĂ© sur des questions dâintĂ©rĂȘt commun dâordre bilatĂ©ral et multilatĂ©ral.
5. Au plan bilatĂ©ral, les deux personnalitĂ©s ont saluĂ© lâexcellence des relations dâamitiĂ© et de coopĂ©ration qui unissent le Togo et le Vietnam et ont soulignĂ© la nĂ©cessitĂ© de renforcer davantage leur coopĂ©ration dans les domaines dâintĂ©rĂȘt commun aux deux pays, dans un esprit de solidaritĂ©, de respect mutuel et de partenariat gagnant-gagnant, en vue de rĂ©pondre aux aspirations les plus profondes des deux peuples.
6. En vue de mieux adapter cette coopĂ©ration au contexte actuel ainsi quâaux options stratĂ©giques des deux Etats, les deux parties ont convenu de procĂ©der Ă la relecture de lâaccord de coopĂ©ration Ă©conomique, commercial, culturel, scientifique et technique, quâelles ont signĂ© en 1995 en vue de son actualisation. Elles ont Ă©galement explorĂ© la possibilitĂ© de signer de nouveaux accords dans des domaines spĂ©cifiques, tels que lâagriculture, le tourisme et les ports.
7. Dans le but de promouvoir les Ă©changes politiques et les concertations rĂ©guliĂšres entre les deux Etats, les deux ministres ont procĂ©dĂ© Ă la signature dâun mĂ©morandum dâentente relatif aux consultations politiques entre les ministĂšres des affaires Ă©trangĂšres du Togo et du Vietnam.
8. Pour donner plus dâĂ©clat et de visibilitĂ© aux relations dâamitiĂ© et de coopĂ©ration qui unissent le Togo et le Vietnam, les deux personnalitĂ©s ont dĂ©cidĂ© de cĂ©lĂ©brer en 2025, les 50 ans de relations diplomatiques entre les deux pays.
9. Au plan rĂ©gional, le ministre vietnamien des affaires Ă©trangĂšres a fĂ©licitĂ© le Togo pour ses efforts sans relĂąche pour la promotion de la paix dans la sous-rĂ©gion ouest-africaine par lâusage de moyens pacifiques, Ă savoir, le dialogue, la concertation et la mĂ©diation.
10. Au plan multilatéral, les deux ministres se sont félicités de la convergence de vues du Togo et du Vietnam sur les grands défis et questions auxquels fait face le monde actuel. De ce fait, ils se sont encouragés à renforcer la coopération entre les deux pays au sein de leurs institutions internationales communes, notamment en matiÚre de soutien réciproque de positions et de candidatures aux postes électifs.
11. Au ministĂšre de lâagriculture et du dĂ©veloppement rural, le ministre togolais, Prof. Robert DUSSEY, a Ă©changĂ© avec le ministre vietnamien, M. Le Minh HOAN, sur la nĂ©cessitĂ© de renforcer la coopĂ©ration entre le Togo et le Vietnam dans le secteur agricole. Le chef de la diplomatie togolaise a exprimĂ© au ministre vietnamien de lâagriculture le souhait du Togo de bĂ©nĂ©ficier davantage de lâexpĂ©rience vietnamienne dans le domaine de la riziculture. Ila saisi lâoccasion pour exprimer au gouvernement vietnamien la gratitude du gouvernement togolais pour la mise en Ćuvre du projet intitulĂ© « Appui technique du Vietnam pour lâamĂ©lioration de la riziculture au Togo ».
12. Dans le but dâaccĂ©lĂ©rer lâĂ©laboration et la mise en Ćuvre des programmes et projets de dĂ©veloppement agricole au Togo, le ministre DUSSEY et le ministre HOAN ont signĂ© une lettre dâintention sur le renforcement de la coopĂ©ration dans le secteur agricole entre les deux pays.
13. Par ailleurs, les deux parties ont Ă©changĂ© sur la possibilitĂ© dâinitier des projets de coopĂ©ration triangulaire avec les institutions et agences internationales de dĂ©veloppement, telles que la Banque mondiale, la Banque africaine de dĂ©veloppement, notamment dans le domaine du dĂ©veloppement de la riziculture au Togo.
14. A la prĂ©sidence du comitĂ© provincial de Hai Phong, le ministre DUSSEY et le PrĂ©sident du comitĂ© populaire de ladite province, M. Nguyen Van TUNG, ont Ă©changĂ© sur les possibilitĂ©s de partenariat entre le Port autonome de LomĂ© et celui de Hai Phong, les chambres de commerce et dâindustrie du Togo et de la province de Hai Phong, ainsi que la possibilitĂ© de jumelage entre LomĂ© et Hai Phong.
15. A la fin de sa visite, S.E. Prof. Robert DUSSEY a adressĂ©, Ă travers son homologue, ses sincĂšres remerciements au peuple et au gouvernement vietnamiens pour lâaccueil chaleureux et amical ainsi que pour la qualitĂ© de lâhospitalitĂ© qui ont Ă©tĂ© rĂ©servĂ©s Ă lui-mĂȘme et sa suite.
16. Il a invitĂ© S.E.M. Bui Thanh SON Ă effectuer une visite officielle Ă LomĂ©. Le ministre Thanh SON a acceptĂ© cette invitation dont la date sera convenue dâun commun accord.
Fait Ă HanoĂŻ, le 11 janvier 2025